Plot: A zip-lining exercise bonds the team before the regional playoffs where they're in a down-to-the-wire game. Dez opens up about being a good father