Plot: Kat auctions off a tattoo for charity, Nikki Sixx interviews Dan on his radio show, and the crew goes to see Dan's band at The House of Blues. Corey walks in to find Aubry getting tattooed, and Amy finds herself between a rock and a hard place