Plot: Kyle risks losing Cassidy's trust when he begins a deception aimed at discovering Latnok's true purpose, and Jessi, devastated by their discovery, has a hard time putting aside her emotions. Elsewhere, Josh plans a perfect farewell for Andy