Plot: Running out of options, Ella turns to Derek for help with Shen Yang's case. Nathan's first day of internship doesn't live up to his expectations