Plot: May Wan surprises the Lohs when she reveals her plans for Boss Lady. Ella coaxes Handsome to reconsider joining the co-working space