Plot: In Colorado, a dead woman in an abandoned car covered in trash is linked to two brothers who immediately become prime suspects. In Michigan, two black bags full of body parts are found in a shed after a young couple goes missing