Plot: In the US, a murder in a garage is recorded on camera while police pursue their suspect to the Mexican border. In the UK, a woman is found in her bedroom stabbed 54 times after a night out