Plot: Police search for an odd-looking gunman seen fleeing after shooting a young mom to death, and uncover a suspect who’s not what they expect—with a motive that’s impossible to comprehend.