Plot: The crew hits Magnaflow to learn about exhausts and choose a system for their ‘69 Camaro. As their signature build continues, the guys realize they need a way to attract buyers, so they plan a car show