Plot: A retired veteran turned entrepreneur sues a man over non-payment of an '81 Cadillac repair job. The caddy owner demands a refund, alleging deliberate destruction of the vehicle