Plot: Can James become merely adequate at hairdressing with just 10,000 seconds of training? He also attempts to make summer in an umbrella.