Plot: Iolo Williams explores Montgomeryshire. He looks for endangered curlews, visits rare habitats, walks ancient routes and finds wildlife along a canal