Plot: A look back at the week in pop culture; viral videos of dogs doing tricks; Erin Gibson's segment "Modern Lady" offers women tips on how to tell if their partners are cheating.