Plot: Kouji is rescued, and his friends bind his wound as best they can. The Ryvius enters the normal-space ""bubble"", and discovers that strange, vaguely squid-like creatures dwell within