Plot: Always in Season follows the tragedy of African American teenager Lennon Lacy, who in August 2014, was found hanging from a swing set in North Carolina. His death was ruled a suicide, but Lennon’s mother and family believe he was lynched