Plot: In April, 2005 a Japanese train engineer accelerated beyond permissible speeds in order to make up an 80-second delay. Brakeless examines the aftermath and questions if Japan is cutting back in the wrong places after a decade of economic stagnation