Plot: In an attempt to sell the ring they stole, the Bumblers head to Richard's hometown. Maddie learns that leaving her past behind is harder than she thought