Plot: Matthew Bourne is Britain's most commercially successful choreographer. A virtuoso storyteller, he famously reimagined the traditional Swan Lake ballet with muscular male swans, instantly creating a worldwide hit