Plot: Two new series ripped from the comics join a huge slate of returning favorites this week. We break down everything you've got to watch