Plot: Three little words make a big difference for Alan; Kiss finally finds some leverage, but she may not need it any more.