Plot: In Switzerland, the Ricardos and Mertzes are caught in an abandoned cabin during an avalanche. It’s one of Lucy’s own making (of course), and it leads to some soul-searching and confessions