Plot: Sara Bendrick restores order to a couple's unruly backyard. She comes up with a plan to accommodate all members of the family, from a lengthy dog run and cozy lounge area to a fun play tent for the kids