Plot: Sara Bendrick rescues two homeowners from a dead and dying backyard. A patio, barbecue island and shuffleboard table that doubles as extra dining space are just the beginning of their new outdoor dream space