Plot: When Susan and Eric bought the perfect building for their business seven years ago, it also included a stable and carriage house. Jeff Devlin transforms the bath into a rustic inspired space with the help of found materials