Plot: Since marrying Liz just a year ago, Jeff now has to turn his former bachelor pad into a family-friendly home. But the honeymoon's over when it comes to their outdoorsy basement bathroom that barely functions