Plot: Jonnie Irwin revisits a couple he helped on their initial property search in Sussex. Jonnie returns to the house he showed them that they ultimately bought for under their £600,000 budget