Plot: Nagisa falls into a strange new world while trying to catch up with Nosaka, only to be stuck watching a highlight reel from previous episodes so she can learn the way back home.