Plot: The Waterman family is beloved in their small, remote village of Craig, Alaska. But when charred human remains are discovered in the forest, clues start to point to the unlikeliest of murder suspects, and a community is left shaken to its very core