Plot: Melanie allows a stakeout to be set up in her apartment, where Tony inadvertently finds some damaging evidence of another sort — in Melanie's diary.