Plot: After recently getting out of debt, a couple looks to purchase their first home in Atlanta. He thinks affordability should be their top priority, but she doesn't want to compromise on her long wish list