Plot: A Chicagoan desperately wants to move out of his ex's apartment building and into a home of his own. A longtime friend has agreed to be his agent, but unrealistic expectations in city's insane real estate market may put tension on their friendship