Plot: Joanna Littlefield and Todd Derma have six weeks until they say "I do. " But with their lease up on their Chicago apartment just the day before their wedding, it's crunch time to find their first home