Plot: Justin Sloggatt runs a growing film and video production company from inside a shrinking one-bedroom apartment. Now he's on a mission to buy a house for both business and pleasure