Plot: Horizon explores how the demands of a 24-hour culture pushes people too far and the many accidents caused by fatigue.