Plot: Horizon examines the continuing, bitter controversy over the claim that nuclear fusion has been produced in a test tube.