Plot: Evelyn continues to blame herself for Josh’s condition. Charlotte is fired after Hunter gives away her relationship with Matt