Plot: Casey finds out he's a Barrett, unleashing chaos in Summer Bay. Phoebe's best attempts at getting fired force Kyle to face the truth