Plot: Andy convinces Brax and Casey that he's turned over a new leaf. Sophie tells Hannah to stay away from her man