Plot: April and Heath make an official decision about their relationship, Liam helps Irene with her music, and Ruby catches Brax in the arms of another woman.