Plot: Struggling under the weight of his earth-shattering realisation, Jesse makes a life-altering decision. Elsewhere, Cassie tells Ric she's ready to take their relationship to the next level