Plot: Felix's real killer is on the loose and more lives are on the line. A foolish move by Tasha puts everyone at greater risk and Jesse finds himself in a potentially fatal situation