Plot: Kane asks Rhys for Kirsty's hand in marriage. Dani learns the rules of prison life the hard way