Plot: Colleen's carelessness leads to disaster in the diner. Shauna confronts Harry about his feelings towards her