Plot: Natalie receives Robert's package and blasts Joel. Joey insults everyone in his valedictory speech