Plot: Exercising his democratic right of freedom of speech lands Travis in trouble. Jesse warns Chloe that trying to buy his child's affection won't buy his