Plot: It’s Cindy and Dave’s wedding, but will the day go off without a hitch? Zoe’s ‘in hot water when a text to the wrong person threatens to uncover a secret. Warren tries to cover his track