Plot: Tony reaches a boiling point at The Dog, while Maxine hosts a women's rally meeting. Elsewhere, Mercedes falls back into old habits, pushing Felix away in the process