Plot: Theresa and John Paul team up to beat the McQueens' blackmailer, and John Paul is shocked when he thinks that he's uncovered their identity. The Maaliks and Lomaxes react to Ste's return