Plot: Jesse is onto Granny Campbell, while Glenn sets Esther up. Jack helps Darcy to build bridges with Toby, and Marnie plays Cupid