Plot: Sienna tries to build bridges with Nico, but only ends up making things worse. Tegan questions a friend’s motives when he gets too close for comfort, while Zack and Holly’s cunning plan leads to heartbreak